Le message du Christ et le problème de la traduction des Evangiles. Entretien de Francis Cousin avec Bhû.


(0)
450 Vues
Enregistré le 17.10.2016
Posté le 28.10.2016
Durée : 2 heures 27 minutes 0 secondes


Description :
"Aux commandements qui imposaient simplement de servir le Seigneur, exigeant une soumission aveugle, une obéissance sans joie, étouffante, sans amour, c'est-à-dire aux commandements du culte, Jésus opposa leur exacte antithèse, un instinct et même un besoin de l'homme."  Hegel, L'Esprit du christianisme et son destin, 1797
En s'inscrivant dans la séquence Hegel/Marx/Engels, Francis Cousin nous propose une traduction philosophique des évangiles pour leur rendre leurs portées subversive et révolutionnaire, aujourd'hui étouffées.



Grec Traduction Langue Aliénation Georg Wilhelm Friedrich Hegel Karl Marx Friedrich Engels Religion Christianisme Jésus-Christ Judaïsme Spiritualité Fétichisme Ordre marchand Evangiles Bible Société traditionnelle Spiritualité
Francis Cousin Bhû

En annexe :

Commentaires :