Arabe/Persan : langues en conflit ? Les enjeux de la traduction en Iran : le cas du Coran. Avec Azartash Azarnoush à Citéphilo.


(0)
366 Vues
0 commentaire
15.11.2008

Les Iraniens ont attendu trois siècles avant de traduire le Coran. Pourquoi attendre si longtemps ? Qui les en empêchait et pour quelles raisons ?
Depuis la première traduction jusqu’au siècle dernier nous identifions plus de 850 traductions. Quelle est l’évolution de ces traductions ? La langue particulière de ces traductions mot à mot a fortement influencé la prose persane. En quoi les conséquences de cette influence persistent-elles encore dans la vie culturelle des iraniens ?

Enquête sur l'existence des Anges Gardiens. Avec Pierre Jovanovic sur Radio Ici et Maintenant.


(0)
431 Vues
0 commentaire
12.08.2005

Cette émission retrace comment, à partir d'une expérience aux frontières de la mort et de certains signes de la vie, Pierre Jovanovic eu la prescience de l'existence d'êtres tutélaires qui l'a mené à enquêter sur l'existence des anges gardiens.
C'est un travail de 6 ans qui s'intéresse autant aux apparitions d’anges dans les expériences aux frontières de la mort (NDE) q'aux apparitions d’anges chez les grands mystiques chrétiens.

Le martyre oublié des chrétiens chaldéens. Avec Jean Monneret sur Radio Courtoisie.


(0)
312 Vues
0 commentaire
17.05.2012

Les catholiques Chaldéens sont très peu connus en France où il existe pourtant une communauté de plusieurs milliers de réfugiés, surtout en région parisienne.
Ces chrétiens de rite oriental, avec l'araméen pour langue lithurgique, s'étaient déjà placés sous la dépendance de l'église de Rome du temps du sultanat ottoman (d'où leur nom de catholiques orientaux).
En plus de leur état permanent de dhimmi, ils ont eu à souffrir des nombreux conflits de la région et des pogroms réguliers envers les chretiens, avec en particulier le génocide des Arméniens lors de la première guerre mondiale, génocide dont ils ont été aussi victimes.
Il ne reste aujourd'hui presque plus de catholiques en Turquie...
Emission du "Libre Journal de Claude Giraud", animé par l'abbé Lorans.

Agro-écologie et décroissance. Avec Pierre Rabhi sur Radio Ici et Maintenant.


(0)
1427 Vues
0 commentaire
21.08.2004

Pierre Rabhi revient longuement sur son parcours, ses influences, et son rapport à la modernité aliénante.
Il expose son projet d'agro-écologie et l'horizon qu'il entrevoit : la décroissance comme projet de société.

Conférence d'Alain Soral à Nantes.


(0)
386 Vues
0 commentaire
02.04.2011

Conférence accompagnant la sortie de "Comprendre l'Empire".

L'avancée du Gouvernement Mondial, avec Pierre Hillard à radio Ici et Maintenant.


(0)
675 Vues
0 commentaire
10.01.2010

Le politologue était l'invité de Laurent Fendt pour son émission "Antenne Libre" et fait l'historique complet et détaillé du Nouvel Ordre Mondial.